Cdiscount for Android

Ich war es leid, auf französischen Websites auf seltsam günstige Küchengeräte verzichten zu müssen, also habe ich Cdiscount für Android ausprobiert. Es stellt sich heraus, als würde man Zugang zu einem Lagerhaus voller zufälliger Dinge erhalten, von denen man nicht wusste, dass man sie braucht – wie einen 15-Dollar-Bluetooth-Lautsprecher, der tatsächlich funktioniert, oder einen Toaster, der wie ein Roboter aussieht. Das übersichtliche Layout der App erleichtert das Surfen, auch wenn Sie nicht fließend Französisch sprechen.

Die guten Sachen

Auf dem Startbildschirm werden sofort Live-Aktionen angezeigt, etwa „30 % Rabatt auf alle Staubsauger diese Woche“ oder „Kostenloser Versand für Bestellungen über 50 €“. Ich habe bei einem Flash-Sale einen 4K-Beamer für unter 100 € gefunden. Und die Auftragsverfolgung? Super unkompliziert. Sie erhalten Echtzeit-Updates: „Ihr Paket hat das Lager verlassen“, dann „Zur Lieferung bereit“ und schließlich „Geliefert“. Sie müssen nicht mehr raten, wohin Ihre Lieferung im Amazon-Stil verschwunden ist. Außerdem können Sie Lieblingsprodukte speichern und vergangene Bestellungen einfach anzeigen. Wenn Sie sich bereits für Online-Einkäufe interessieren und es Ihnen nichts ausmacht, sich durch Französisch zurechtzufinden, scheint dies eine echte Abkürzung zu anständigen Preisen zu sein.

Das nicht so Gute

Hier ist die Sache: Die englische Übersetzung ist ein Glücksfall. Auf einigen Schaltflächen steht „Weiter“, auf anderen steht jedoch nur französischer Text ohne klare Bedeutung. Ich habe einmal auf „In den Warenkorb“ getippt, nur um festzustellen, dass es sich um „Details anzeigen“ handelte. Klein, aber nervig. Außerdem scheint die App nicht überall in Europa verfügbar zu sein. Ich habe es in Deutschland versucht und einen Regionsfehler erhalten. Und ja, die Entwicklerinformationen sind leer. Nicht ideal. Wenn Sie sich mit ein wenig Versuch und Irrtum nicht auskennen oder vollständigen englischen Support benötigen, kann dies Sie schneller frustrieren als ein kaputter WLAN-Router.

Fazit

Wenn Sie in Frankreich sind oder einfach gerne nach ausgefallenen Angeboten suchen und mit gelegentlichen französischen Aufforderungen umgehen können, lohnt sich der Download von Cdiscount für Android. Es ist kostenlos, schnell und bietet echte Schnäppchen. Wenn Sie jedoch ausgefeiltes Englisch oder nahtlosen internationalen Zugang wünschen, suchen Sie woanders. Im Moment ist es ein Nischentool – aber ein nützliches, wenn Sie bereit sind, sich mit den Besonderheiten der Sprache auseinanderzusetzen. Probieren Sie es aus, vor allem, wenn Sie diese seltsam günstigen Geräte von jenseits der Grenze im Auge behalten.