Simple Language Switcher for WordPress

Ich hatte es satt, mit mehreren Plugins zu jonglieren, nur um einen Sprachumschalter in meinem Blog anzuzeigen. Ich betreibe eine kleine Website mit englischen und spanischen Inhalten und alles, was ich wollte, war eine saubere Möglichkeit, den Benutzern die Möglichkeit zu geben, zwischen den Sprachen zu wechseln, ohne auf der Startseite zu landen. Hier kam Simple Language Switcher für WordPress ins Spiel. Es ist nicht auffällig, aber es tut, was es verspricht – fügt einen Umschalter hinzu und sorgt dafür, dass die Dinge ordnungsgemäß verknüpft sind.

Die guten Sachen

Was wirklich Anklang fand, war die Art und Weise, wie die Verknüpfung zwischen Beiträgen in verschiedenen Sprachen gehandhabt wird. Sie müssen nicht mehr auf „Español“ klicken und zur Startseite weitergeleitet werden. Wenn ich mich in einem spanischen Beitrag befinde, gelange ich durch Klicken zurück auf Englisch direkt zur entsprechenden englischen Version. Das allein hat mich vor einer Menge chaotischer Weiterleitungen bewahrt. Außerdem generiert das Plugin automatisch diese rel="alternate" hreflang="x"-Tags – von denen ich nicht einmal wusste, dass ich sie brauchte, bis jemand darauf hinwies, dass meiner SEO etwas fehlte. Jetzt weiß Google, was was ist.

Und die Individualisierung? Einfach, aber effektiv. Sie können auswählen, ob Flaggen, Sprachnamen oder nur ISO-Codes wie „es“ oder „en“ angezeigt werden sollen. Ich habe mich für Namen entschieden, weil Flaggen auf Mobilgeräten manchmal seltsam wirken. Außerdem verwendet es Regex, um die aktuelle Sprache zu erkennen, sodass kein Link zur selben Seite hinzugefügt wird – eine clevere kleine Sache.

Das nicht so Gute

Es ist definitiv nichts für Leute, die ein vollständiges Übersetzungsmanagement wünschen. Es gibt keine Schnittstelle zum Bearbeiten von Übersetzungen, keine Synchronisierung zwischen Sprachen, nichts Besonderes. Wenn Sie eine große Website mit Dutzenden von Seiten in fünf Sprachen betreiben, ist dies nicht Ihr Typ. Und ehrlich gesagt, es ist eine Art Barebone – keine Einstellungsseite, kein visueller Editor. Sie müssen wissen, was Sie mit dem Shortcode oder Vorlagencode machen. Der Entwickler ist unbekannt und es sind keine Downloads aufgeführt, weshalb ich mich frage, ob es außer ein paar eingefleischten Leuten tatsächlich jemand nutzt.

Wenn Sie außerdem nach einer automatischen Post-Synchronisierung oder einem dynamischen Inhaltswechsel suchen, überspringen Sie dies. Es geht nur um Navigation. Es ist wie ein Allzweckmesser – für eine Sache nützlich, aber kein Schweizer Taschenmesser.

Fazit

Wenn Sie eine kleine mehrsprachige Website haben und einfach einen sauberen Sprachumschalter benötigen, der funktioniert, ohne die Dinge zu komplizieren, probieren Sie Simple Language Switcher für WordPress aus. Es ist kostenlos, leichtgewichtig und erledigt die Arbeit. Wenn Sie jedoch mehr als nur eine einfache Verlinkung benötigen, schauen Sie sich woanders um. Es handelt sich nicht um eine vollständige Lösung, aber für den richtigen Anwendungsfall ist es eine solide Lösung.