WPML to Polylang for WordPress

Die guten Sachen

Es funktioniert tatsächlich so, wie es verspricht. Ich habe WPML deaktiviert, Polylang (und Pro) installiert und dann dieses Plugin aktiviert. Der Importer ging Beiträge, Taxonomien, Übersetzungen und sogar Navigationsmenüs durch – alles auf einmal. Ich war schockiert, wie sehr es zugenommen hat. Meine italienische und deutsche Version blieben erhalten, es gab keine defekten Links oder fehlenden Inhalt. Und es löscht nichts aus WPML, sodass ich alles noch einmal überprüfen konnte, bevor ich das alte Setup zerstörte. Allein dieses Sicherheitsnetz machte den Versuch wert.

Mir gefiel auch, dass es mich nicht zu einer komplizierten Konfiguration zwang. Einfach installieren, Import durchführen, fertig. Es ist nicht auffällig, aber es hält genau, was es verspricht. Im Vergleich zu anderen Migrationstools, die ich gesehen habe – wie der qTranslate X-Bereinigung, die sich eher wie eine Reparatur mit Klebeband anfühlte – fühlte sich dieses einfach sauberer und zuverlässiger an.

Das nicht so Gute

Ja, es ist kostenlos, aber es ist auch ein bisschen einfach. Kein Fortschrittsbalken, keine Fehlerprotokollierung. Wenn etwas schief geht, bleiben Sie im Ungewissen. Ich hatte ein seltsames Problem mit einem benutzerdefinierten Beitragstyp, bei dem das Sprachmeta nicht richtig übertragen wurde, und ich musste manuell in der Datenbank stöbern. Nicht ideal.

Außerdem hilft es nicht, wenn Sie noch die alte Datenbankstruktur von WPML verwenden – es wird davon ausgegangen, dass Sie bereits mit der neuesten Version ausgestattet sind. Und es gibt keinerlei Support oder Dokumentation, die über eine grundlegende Readme-Datei hinausgeht. Wenn etwas kaputt geht, sind Sie im Grunde auf sich allein gestellt. Wenn Sie also nicht gerne im Backend herumstöbern, ist dies möglicherweise etwas zu praktisch.

Fazit

Wenn Sie von WPML zu Polylang wechseln und eine einfache Möglichkeit zum Verschieben Ihrer Inhalte suchen, ohne bei Null anfangen zu müssen, ist dieses Plugin eine gute Lösung. Es ist kostenlos, funktioniert für die meisten Standard-Setups und belastet Ihre Daten nicht. Aber verwenden Sie es nicht blind – sichern Sie zuerst Ihre Website. Und wenn Sie wegen der technischen Aspekte nervös sind, geben Sie vielleicht 50 US-Dollar zusätzlich für einen professionellen Migrationsdienst aus. Dennoch ist es für den Preis kaum zu schlagen. WPML zu Polylang für WordPress für Wordpress – ja, es ist das einzig Wahre, wenn Sie bereit sind, den Sprung zu wagen.